邂逅美索不达米亚叙利亚文物来华记

身穿典型阿卡德人服装、做祷告坐姿的拜祭者塑像。

从2019年下半年，我国历史文物艺术展馆开始和叙历史文物与美术馆管理局密切沟通，协调叙古时历史文物来京艺术展事宜。最终选取的藏品来自贝鲁特国家美术馆、摩苏尔美术馆、斯蒂尔托格美术馆等9家叙的美术馆。鞍斑2021年5月，叙藏品在贝鲁特国家美术馆分装，准备前往我国。

2022年6月，我国历史文物艺术展馆工作人员在北京艺术展现场方案设计。图中历史文物为蝎子形乌萨河罐子。可以看出，鸟类等形状的宗教性器物，并不在现实生活中使用，而是用于祭神仪式。

拜占庭末期叙的自然遗产，主推建筑物与浮雕。画像浮雕表现手法多样化，譬如王后王室，也有一般军人，充分体现了拜占庭浮雕侧重于戏剧化与故事情节，擅于刻划人物形象原本样貌的特点，是古时叙的表演艺术代表者众所周知。鞍斑辨认出于帕卡赫斯省拉古城墙遗迹的出土文物浮雕。

拜占庭末期叙的自然遗产，主推建筑物与浮雕。画像浮雕表现手法多样化，譬如王后王室，也有一般军人，充分体现了拜占庭浮雕侧重于戏剧化与故事情节，擅于刻划人物形象原本样貌的特点，是古时叙的表演艺术代表者众所周知。鞍斑辨认出于帕卡赫斯省拉古城墙遗迹的出土文物浮雕。

延伸阅读

努比亚在拉丁语中是印度河中间的意思，即印度河流域，大致主要包括现在的叙、阿富汗、科威特、科威特、土耳其西部、科威特东北部等地。

从西元前5000年到西元前300年，先后兴起了阿卡德人、亚述人、赫梯人、希罗哥特人、波斯人等，形成了各种文化的大融合。这一地区创造了璀璨的文明，主要包括发明了分点、象形文字、计算重量和长度的方法，建造了当今世界上最早的半圆形建筑物，推出了当今世界第一部成文法——《汉穆拉比成文法》，另外，在器物、铜制、铜器等方面的制作工艺也绝妙。

随着现代考古学技术的发展，古老的外城及相关历史文物复原。

鞍斑两名赫梯官员侧面像，是少数被保存至今的赫梯壁画众所周知。（资料来源：我国历史文物艺术展馆）

镜像

在196件/组藏品中，有中方提供的3件，共同展现着不同文明间的密切交流。《大秦景教流行我国碑》刻有古叙文，是研究景教在我国唐代传播的情况以及当时文化交流的重要实物资料。鞍斑《大秦景教流行我国碑》拓片（局部）。

镜像

这件来自叙的蓝绿色釉陶碗，颜色与天空的颜色相近，专家辨认出其陶坯的改良可能是模仿我国制瓷技术的结果。虽然当时该地区陶瓷技艺还未达到我国制瓷技术水准，但在阿拔斯王朝末期，这种釉器物皿在叙北部地区已经大量生产。（本版供图：我国历史文物艺术展馆）

地处亚非欧三大洲十字路口的叙拥有3500多处古迹，犹如一座裸露在蓝天下的庞大美术馆。印度河流域的文明曙光、希腊化的风潮等各种文化在这里交流融合，让这片土地留下了古老的象形文字、众多的宏伟古迹、多元的表演艺术风格，还有闻名于世的天文星象、数学历法、文学史诗……

日前，我国历史文物艺术展馆和国家图书馆联合主办的遇见·努比亚——叙古时历史文物精品展来到北京，在国家典籍美术馆开展，这是叙历史文物首次大规模来京艺术展。

展现50万年文化图景

历史文物不语，承载的文明却异彩纷呈。

充分体现跨文化风格的蛇纹绿泥石罐、印度河流域代表者性的物质遗存滚印、源于埃及神话的羊头狮身斯芬克斯雕件……艺术展的精美历史文物不仅让观众感受到叙历史文明的绚丽与厚重，更让人感叹多年磨难并不能减损其璀璨光芒。

步入展厅，沿着时间轴线走进叙古老的昨天。艺术展共分为曙光变革争霸融合对话5个单元，横跨叙的石器时代、铜制时代、铜器时代以及希腊、拜占庭和伊斯兰时代，描绘了长达50万年的文化图景，展示了波澜壮阔的历史画卷。

在出土于埃勃拉遗迹的一条项链前，不少观众赞叹其精美的工艺。这条项链由一条细链和两个似橡果的吊坠组成，吊坠分别由水晶和石头制成，细链则由小金环交结而成；在来自摩苏尔美术馆的蝎子形乌萨河罐子前，观众驻足欣赏，了解其功用，捕捉其中的文化信息；在乌伽里特语泥版前，观众在猜测其记载的信息；在蓝色为背景、黑色花纹为装饰的方形釉砖前，观众在欣赏波斯造型表演艺术……正如一名观众所言：之前对叙文明几乎不了解，艺术展提供了一个与其共情的机会。这是我第一次看到叙古时历史文物，对源远流长的叙文明，有了切身感受。

从阿舍利文化典型代表者手斧到用于仓储账目记录的陶球，从提到农业分配中奶牛和禽鸟数量的象形文字泥版到赫梯壁画，从希腊化钱币到乐师陶像……在时光长河中留下不同印记的藏品展示了叙这片土地在不同末期孕育出的璀璨文明以及由此产生的丰富、多样化、开放的文化。

从3年前就开始筹备

此次叙古时历史文物在我国大规模艺术展从3年前就开始筹备。

2019年5月，我国国家美术馆与我国历史文物艺术展馆共同承办的大美亚细亚——亚洲文明展在我国国家美术馆开展，讲述各国文明故事情节，呈现各国文明之美，反响非常好。这个艺术展为亚洲各国相互交流、展示、沟通、了解搭建了重要平台，拓展了亚洲文明对话多样化化渠道。当时，叙有37件历史文物亮相，那是叙历史文物第一次来京艺术展。

我国历史文物艺术展馆对外联络处副处长冯雪至今记得当时受到的震撼，37件历史文物十分惊艳。但与此同时，在举办这次艺术展的过程中，我们辨认出大家对叙文明并不是很了解。亚洲文明展是一个契机，让我们对叙文明有了初步了解。

在此背景下，为促进文明互鉴，我国历史文物艺术展馆有了将叙古时历史文物大规模在我国艺术展的想法。位于亚洲大陆西部的叙，由于处于重要地理位置，其文化的多样化性谱写了一部壮丽的史诗，它的古老与辉煌令人肃然起敬。虽然历经时代的变换，但叙丰富的自然遗产至今仍令人叹为观止。我们希望通过艺术展向观众呈现完整的叙文明发展史，和观众共享叙不同末期、不同文明的建筑物师、浮雕家等传承下来的表演艺术精品与经典。冯雪说。

想法敲定之后，2019年下半年，我国历史文物艺术展馆开始和叙历史文物与美术馆管理局联系，协调叙古时历史文物来京艺术展事宜。在合作过程中，我们收到了叙方非常积极的反馈，最终选取到我国巡展的历史文物藏品都非常珍贵。在冯雪看来，除中叙友好这个大背景之外，原因众所周知是叙方认为我国是非常安全的，美术馆的展陈条件也非常好。

据我国历史文物艺术展馆主任谭平介绍，最终艺术展的196件/组藏品来自贝鲁特国家美术馆、摩苏尔美术馆、斯蒂尔托格美术馆、贾颇勒美术馆、拉塔基亚美术馆、霍姆斯美术馆、塔尔图斯美术馆、德拉美术馆和斯维达美术馆9家叙的美术馆和3家我国国内的美术馆，国内藏品主要包括西安碑林美术馆的《大秦景教流行我国碑》拓片、新疆维吾尔自治区美术馆的刻花纹石碑、敦煌研究院的叙文《圣经·诗篇》复制品等。旨在展示中叙两国历史上的文化交流和贸易往来，展现我国与‘一带一路’沿线国家的传统友谊。谭平说。

中叙双方共同努力

在敲定藏品前，有一项重要工作——完成策划稿，勾勒艺术展脉络。

据祁钰介绍，从2019年下半年开始，策划稿修改近10稿，一直到2020年上半年才最终完成。接下来是根据策划大纲选择藏品，这个过程比较长。为了达到最好的呈现，需要反复协商，不断调整。

叙古时历史文物来京艺术展之路，也可谓一波三折。完成藏品的挑选后，如何将历史文物从叙运到我国是另一道难题。经过中叙双方工作人员的不懈努力，这些历史文物于2021年6月底抵达我国境内，于7月前往深圳。原本按照原定计划，巡展第一站深圳的开展时间是6月，后来推迟到了8月初。

按巡展顺序，‘叙’写传奇——叙古时历史文物精品展于去年8月4日至11月7日在深圳市南山美术馆艺术展，文明的万花筒——叙古时历史文物精品展于去年12月30日至今年5月8日在成都金沙遗迹美术馆艺术展。目前正在北京艺术展的遇见·努比亚——叙古时历史文物精品展是叙古时历史文物主题艺术展来京巡展的第三站。

从开始联系到敲定艺术展，祁钰和叙方通过电子邮件反复沟通。开展后，在现场看到观众为了按照艺术展的时间顺序观展自觉排队，注意到观众认真仔细阅读展板上的文字和藏品介绍，那一刻，觉得大家之前的辛苦都值了。祁钰说。

促进文明交流互鉴

站在叙这个文明的十字路口，不仅能欣赏到多样化的人类文明赋予了当今世界姹紫嫣红的色彩，更能感受到古老的丝绸之路上各国人民共同谱写的友好篇章。也正是不同文明间的互动、交融，最终成为推动当今世界文明共同发展的强大动力。

叙文化部部长卢巴纳·姆沙威表示，丝绸之路，被古时赫梯人称为塞米勒米斯之路，它以我国为起点，穿越山海、沙漠、平原、山谷，联通数千城镇，在努比亚与印度、波斯等地区间建立联系，然后穿过叙的土地，直至欧洲和马格里布地区。这条路使叙人民和我国人民相知相交，建立了文化交流的桥梁，习俗、信仰、生活方式等也相互影响。

本次艺术展的对话单元，就展示了中叙两国间的友好往来。

据谭平介绍，我国史书先后将在古时叙地区建立的国家称为条支大秦大食等。丝绸之路更将叙和我国连接起来，两地始终往来不断、互通贸易、交流文化，并持续至今，对各自文明的发展产生了重要影响。

比如，此次艺术展中的《大秦景教流行我国碑》拓片，就记载了起源于古叙地区的景教教义、礼仪，碑上除汉字外，首末两行刻有古叙文。该碑是研究景教历史及其在我国唐代传播的情况以及我国古时与叙等地文化交流、友好往来的重要实物资料。谭平说。

出土于甘肃敦煌莫高窟的叙文《圣经·诗篇》，每页从右向左横书有15行叙文，为研究景教的仪式等提供了原始资料。此次艺术展艺术展的是其复制品。

此外，叙的帕卡赫斯省拉、杜拉欧罗巴等地作为丝绸之路的中继站和分水岭，将丝路贸易向西北延伸到欧洲，向西南通往埃及。

本次艺术展中，来自贝鲁特国家美术馆的藏品丝绸织物辨认出于帕卡赫斯省拉的一处出土文物中，可能从我国进口而来；同样来自贝鲁特国家美术馆的阿拔斯王朝末期的藏品蓝绿色釉陶碗，颜色与天空的颜色相近，专家辨认出其陶坯的改良可能是模仿我国制瓷技术的结果。

《 人民日报海外版 》（ 2022年07月04日 第 11 版）